Asher Fisch Liszt Wagner Paraphrases

29/08/2012
Albert Ehrnrooth
HBL (Finland)

Liszt drog även en lans för tonsättare som Schubert, Berlioz och Wagner. En och annan sonat stod alltid på programmet och för att vara sin publik till lags spelade han improvisationer på önskelåtar. Speciellt omtyckta var hans transkriptioner av operafavoriter av Verdi, Meyerbeer och Rossini. Wagner skrev 1849 att han med spänning såg fram emot att få höra Liszts parafraser över Tannhäuser. Året därpå dirigerade Liszt urpremiären av Lohengrin i Weimar.

 Den israeliske wagnerexperten Asher Fisch är känd som dirigent i de stora operahusen och det australiska skivbolaget Melba spelade 2004 in hans tekniskt superba tolkning av Ringcykeln.

 Samma bolag engagerade pianosolisten Fisch att spela in sju av Liszts fjorton parafraser ur Wagners operor. På öppningsspåret, Am stillen Herd ur Meistersinger, släpper Liszt loss virtuosen på bekostnad av innehållet. Men för Fisch är det en chans att bevisa att han klarar parallella oktaver och pianofyrverkeri med bravur.

I Spinnerlied ur Der fliegende Holländer härmar sextondelstriolerna effektivt spinnhjulens snurrande. Liszt väver som en hyllning in en inversion av Tristanackordet och det hela låter bättre än originalet. Fisch spelar så det förslår och samtidigt behåller dirigenten stabil puls. Klokt nog undviker han att framhäva röstens melodi i Liebestod (Liszt myntade titeln!), som inte avviker dramatiskt från orkesterversionen.

 Paradnumret är fantasiflödet som Liszt åstadkommer under gästernas intåg till Wartburg från Tannhäuser. Fisch gestaltar en rask orkestral briljans i marschen och tack vare superb pedalföring blir alla vansinniga utbroderingar en fröjd att höra.